bijou-ビジュー（フランス語で、宝石・装飾具）
日本の伝統美、和装、
西洋の伝統である宝飾、装飾具、
この二つの融合で生まれたのがbijouビジュー。
卓越した技術を持った刺繍職人の手作業により
仕上げた逸品です。
また帯地はクリスタルのビーズやスタッズを施しても
重さを感じないように特殊な技術により軽く織りました。
Bijouとはフランス語で、宝石・装飾具にあたります。

Japanese beauty of tradition, Wasou,
The jewelry and the accessory of the western tradition.
Bijou was born from the fusion between those two.
It is the exquisite piece that is hand-made by embroidery artists with the outstanding skills.
Also an Obi is lightly weaved with the speciali skills in order to make it weightless when attached with crystal, beads, or studs.
Bijou means jewelry and accessory in French.